Pinata

La piñata

Most of our cultural notes include audio. A few are abbreviated and do not have audio.

 

Abbreviated Cultural Note

Pinata

The custom of the piñata goes back to the native people of Mexico, long before the Spanish arrived. These people made piñatas from clay in the form of the gods that they worshipped. Nowadays, the piñata can be found at children’s parties throughout the world. The piñata is made to be broken open. You might ask yourself, “Why would I want to break open such a pretty little donkey?” The answer is that there are pleasant surprises inside. We hope this website is like a piñata for you. We hope you find many pleasant surprises here!

La piñata

La costumbre de la piñata viene de la gente nativa de México, mucho antes de que los españoles llegaran. Estas gentes hacían piñatas de barro con la forma de los dioses que ellos adoraban. Ahora, la piñata se puede encontrar en las fiestas de los niños por todo el mundo. La piñata está hecha para abrirla rompiéndola. Usted se puede preguntar, “¿Por qué quiero abrir un burrito tan bonito rompiéndolo?” La respuesta es que hay sorpresas agradables dentro. ¡Esperamos que esta página en la red sea como una piñata para usted, y esperamos que encuentre muchas sorpresas agradables!

Comprensión

  1. ¿De qué material fueron hechas las primeras piñatas?
  2. ¿Qué podría encontrar dentro de una piñata?
  3. ¿Qué gente hizo la primera piñata?