Free Spanish Idiom Generator

This is the free version, which draws from a list of 50 idioms. There is also a premium version that draws from a list of over 1,500 idioms.

The premium version is available with a premium membership. Remember, six months premium access is included with each level of Camino del éxito.

What’s an idiom?

An idiom is an expression that cannot be understood by simply analyzing the meaning of it’s individual words. For example, the English phrase “to keep tabs on” has nothing to do with “tabs.” Or, “to break one’s word” — how could you “break” a word?

Spanish has lots of colorful idioms, and you can view some of them by clicking on the button above.

Complete Course

Don’t forget . . . to speak Spanish conversationally you need a comprehensive program to pull it all together. Camino is the only course that is fully integrated with the material on this website.